Як повідомило Оперативне командування видів Збройних сил Польщі (пол. Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych, DO RSZ), у ніч з 9 на 10 вересня  кільканадцять російських дронів порушили повітряний простір Польщі. Про подію повідомляли світові ЗМІ – також і російські.

У повідомленнях (1, 2, 3) медіа, прихильних до Кремля, можна натрапити на фальшиву інформацію та пропагандистські наративи. Російські медіа заперечують (1, 2, 3) відповідальність за атаку і вказують на Україну. Дезінформація прокремлівських медіа потрапила також до Польщі.

Зменшення значення ситуації та відведення відповідальності

Інформаційна агенція RIA Novosti, створена указом російського уряду, у своїх повідомленнях (1, 2) описує дії польського війська як рутинні та заперечує їхню надзвичайність. В одній із публікацій читаємо: „Польське військо регулярно публікує такого типу заяви. Зазвичай ці дії збігаються з оголошенням протиповітряної тривоги в Україні”.

Джерело: Ria.ru, 10.09.2025

В іншому повідомленні пригадують випадок у Пшеводові 2022 року, коли ракета – ймовірно випущена українськими силами в межах оборонних дій – впала на територію Польщі. Використання цього контексту має на меті підвести читача до висновку, ніби безпілотники, які порушили польський повітряний простір, також були українського походження.

„Польща не стверджує, що дрони були російські”

Одним із повторюваних наративів є твердження, що польська сторона нібито не ідентифікувала безпілотники як російські – це має зміцнити конспірологічну теорію, ніби відповідальність за атаку лежить на Україні.

Інформаційна агенція TASS, підпорядкована російському уряду, повідомляє, що [оригінальна орфографія]: „[…] ще не подано офіційної інформації про походження знайдених уламків безпілотного літального апарата”.

Схожу версію подій представив портал Topwar.ru, описаний Media Bias/Fact Check як медіа, що часто просуває пропагандистські матеріали. Стаття з цього сайту з’явилася також на порталі, який належить до дезінформаційної мережі Pravda – у перекладі польською мовою. Там можна прочитати, зокрема, що [переклад з польської — ред.]: „[…] Польське військове відомство пише просто: дрони. Це дратує Україну, МЗС якої вже »визначило«, що дрони були »російськими«”.

Джерело: Topwar.ru, 10.09.2025

Як було насправді?

Насправді вже у перших комюніке прозвучала інформація про те, що порушення польського повітряного простору відбулося після російської атаки на Україну.

❗️W wyniku dzisiejszego ataku Federacji Rosyjskiej na terytorium Ukrainy doszło do bezprecedensowego w skali naruszenia polskiej przestrzeni powietrznej przez obiekty typu dron. Jest to akt agresji, który stworzył realne zagrożenie dla bezpieczeństwa naszych obywateli.

Na… pic.twitter.com/w9ygKlRh8V

— Dowództwo Operacyjne RSZ (@DowOperSZ) September 10, 2025

Дрони були описані як російські Владиславом Косіняком-Камишем, міністром національної оборони, а також прем’єр-міністром Дональдом Туском. Образи політиків були використані в статтях, які подавали кремлівську версію подій (1, 2, 3).

Last night the Polish airspace was violated by a huge number of Russian drones. Those drones that posed a direct threat were shot down. I am in constant communication with the Secretary General of NATO and our allies.

— Donald Tusk (@donaldtusk) September 10, 2025

Аналіз підготовлений у межах проєкту, співфінансованого коштами Польсько-Американського Фонду Свободи, в рамках програми «Підтримуємо Україну», яку реалізує Фонд «Освіта для Демократії».