Edukacja 
Ekologia 
Energetyka 
Fact-checking 
Klimat 
Rosja 
UE 
Ukraina 
Wybory 
Skopiuj link
Drukuj
Udostępnij
5 min czytania
Obalamy fałszywe informacje pojawiające się w mediach społecznościowych oraz na portalach internetowych. Odwołując się do wiarygodnych źródeł, weryfikujemy najbardziej szkodliwe przykłady dezinformacji.
5 min czytania
Dzieci śpiewały pieśń UPA podczas Święta Niepodległości? Sprawdzamy
W sieci pojawiło się nagranie przedstawiające dzieci, które w trakcie obchodów Święta Niepodległości w polskiej szkole odśpiewały ukraińską pieśń „Czerwona Kalina”. Wyjaśniamy, jaki jest kontekst filmu.
fot. Pixabay, TikTok / Modyfikacje: Demagog
Dzieci śpiewały pieśń UPA podczas Święta Niepodległości? Sprawdzamy
W sieci pojawiło się nagranie przedstawiające dzieci, które w trakcie obchodów Święta Niepodległości w polskiej szkole odśpiewały ukraińską pieśń „Czerwona Kalina”. Wyjaśniamy, jaki jest kontekst filmu.
Analiza w pigułce
- W mediach społecznościowych opublikowano film (1, 2, 3, 4), w którym grupka dzieci wraz z nauczycielami wykonują ukraińską pieśń pt. „Czerwona Kalina” podczas obchodów Święta Niepodległości w szkole. W postach podano, że jest to „banderowska” pieśń.
- Wskazane nagranie (1, 2, 3, 4) pochodzi z 2022 roku i przedstawia uroczystość z okazji Święta Niepodległości w Szkole Podstawowej nr 2 im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Puławach. Odśpiewanie pieśni miało „stanowić formę wyrażenia wdzięczności dzieci z Ukrainy za otrzymaną pomoc po wybuchu wojny”. W 2024 roku nie prezentowano tego utworu w szkole.
- „Czerwona Kalina” to ukraińska pieśń z 1914 roku, którą skomponował Stepan Czarnecki, poeta i dyrektor ukraińskiego teatru. Wydarzyło się to na długo przed stworzeniem UPA czy OUN. Nie można jednak wykluczyć, że pieśń była wykonywana przez ukraińskich nacjonalistów związanych z OUN i UPA, ze względu na jej popularność w czasie II wojny światowej. Nie ma źródeł, które potwierdzałyby wykorzystanie utworu jako oficjalny hymn tej organizacji. Obecnie pieśń jest symbolem walki o niepodległość oraz wyrazem patriotyzmu.
W mediach społecznościowych ponownie pojawiły się wprowadzające w błąd przekazy związane z obchodami Święta Niepodległości. Na TikToku opublikowano nagranie ukazujące dzieci, które podczas tego święta zaśpiewały w szkole ukraińską pieśń pt. „Czerwona Kalina”.
W materiale podano [pisownia oryginalna]: „SKANDAL W POLSKIEJ SZKOLE!!! UWAGA!!! Banderowska »Czerwona kałyna « śpiewana w Szkole Podstawowej nr 2 w Puławach z okazji … Święta Niepodległości Polski. Jesteśmy w czarnej d***e bo zaczeli od naszych dzieci”.
Źródło: www.tiktok.com, 14.11.2024
Film wywołał dyskusje wśród użytkowników TikToka. Wielu z nich nie zgadzało się z tym, aby podczas Święta Niepodległości w polskich szkołach dzieci śpiewały ukraińskie pieśni. Jak czytamy w jednym z komentarzy [pisownia oryginalna]: „Czego wy uczycie tych dzieci w tych szkołach banda idj… W!!!”. Takie samo nagranie udostępniono na Facebooku (1, 2, 3). W jednym z postów napisano [pisownia oryginalna]: „Banderowska »Czerwona kałyna « śpiewana w Szkole Podstawowej nr 2 w Puławach z okazji … Święta (Nie) podległości Polski”.
Źródło: www.facebook.com, 13.11.2024
Dlaczego dzieci śpiewały ukraińską pieśń podczas Święta Niepodległości?
Omawiany materiał (1, 2, 3, 4) pokazuje występ dzieci i nauczycieli w Szkole Podstawowej nr 2 im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Puławach z okazji 11 listopada. Zdjęcia z tego dnia znajdują się również na oficjalnym profilu szkoły na Facebooku.
W związku z tym, że nagranie wzbudziło wiele kontrowersji wśród internautów ze względu na dobór utworu, szkoła opublikowała na Facebooku oficjalny komunikat wyjaśniający tę sytuację. Wskazano w nim, że film przedstawia występ ukraińskich dzieci wraz z nauczycielami.
Jak możemy przeczytać w oświadczeniu:
„Informujemy, że nagranie występu dzieci i nauczycieli z Ukrainy zostało zarejestrowane i udostępnione w 2022 roku. Występ miał stanowić formę wyrażenia wdzięczności dzieci z Ukrainy za otrzymaną pomoc po wybuchu wojny. W dniu 8 listopada 2024 roku, podczas uroczystego apelu z okazji Narodowego Święta Niepodległości, w naszej szkole były śpiewane jedynie polskie pieśni patriotyczne. Tych, którzy poczuli się urażeni opublikowanym materiałem – Przepraszamy”.
Historia „Czerwonej Kaliny”
„Czerwona Kalina” to ukraińska pieśń, której historia powstania jest przedstawiana w różnych wersjach. Najczęściej wskazuje się na to, że w 1914 roku skomponował ją Stepan Czarnecki, poeta i dyrektor ukraińskiego teatru. Wydarzyło się to na długo przed stworzeniem UPA czy OUN. Obecnie pieśń jest symbolem walki o niepodległość oraz wyrazem patriotyzmu.
Ochotnicze oddziały Ukraińskich Strzelców Siczowych walczące w czasie I wojny światowej po stronie Austro-Węgier przeciwko Rosji używały utworu jako hymnu. Po I wojnie światowej pieśń była wykorzystywana przez oddziały powstańcze w latach 40. XX wieku, a później także podczas rewolucji na Majdanie.
Na łamach Demagoga opisywaliśmy już twierdzenie, że ta pieśń była rzekomo hymnem Ukraińskiej Powstańczej Armii (UPA). Brakuje źródeł historycznych, aby to potwierdzić. Organizacja Nacjonalistów Ukraińskich (OUN) jako hymn wykorzystywała „Marsz Ukraińskich Nacjonalistów” i nie ma przekazów, które wskazywałyby na to, że podległa jej UPA uznawała inną pieśń za oficjalny hymn. Nie można jednak wykluczyć, że pieśń była wykonywana przez ukraińskich nacjonalistów związanych z OUN i UPA, ze względu na jej popularność w czasie II wojny światowej.
Wspieraj niezależność!
Wpłać darowiznę i pomóż nam walczyć z dezinformacją, rosyjską propagandą i fake newsami.
*Jeśli znajdziesz błąd, zaznacz go i wciśnij Ctrl + Enter
POLECANE DLA CIEBIE
