22 lipca na grupie Tylko Polska-bez obłudy jedna z użytkowniczek Facebooka zamieściła post z linkiem do artykułu pt. „Lubnauer: Musimy ujarzmić Polaków, by za trzy lata wygrać wybory”, opublikowanego na portalu Fronda.pl. 

www.facebook.com

Wywołało to dyskusję członków grupy, którzy w ponad 200 komentarzach w bezpośredni sposób obrażali posłankę (pisownia oryginalna): „Mów za siebie pacanko”, „Sama jesteś ujarzmiona przez Po chora babo”, „Ty durna jesteś babo zerem pfu”.

Artykuł został również udostępniony w innych grupach zajmujących się polityką, takich jak Polska Prawa i Sprawiedliwa czy Popieram Zbigniewa Ziobrę.

O czym jest artykuł?

Tekst to skrót wywiadu, którego Katarzyna Lubnauer udzieliła 21 lipca w programie „Kwadrans polityczny”, emitowanym na antenie TVP1. Autor przytacza wypowiedzi posłanki na aktualne tematy, takie jak zatrzymanie Sławomira Nowaka czy negocjacje budżetu unijnego. Zarówno tytuł, jak i większa część artykułu, poświęcone zostały kwestii nowego ruchu społecznego, którego powołanie zapowiedział Rafał Trzaskowski:

Posłanka KO Katarzyna Lubnauer mówiła na antenie TVP o nowym ruchu obywatelskim, który chce stworzyć Rafał Trzaskowski. Przekonywała, że trzeba skonsolidować wszystkie środowiska, by za trzy lata pójść po zwycięstwo.

W rzeczywistości Katarzyna Lubnauer odpowiadała na pytanie prowadzącego wywiad Krzysztofa Ziemca (od 14:20):

Zapytam jeszcze na koniec o ruch społeczny, o ruch społeczny, o Nową Solidarność, czyli coś, co chce Platforma Obywatelska tworzyć w najbliższym czasie. Czy w tym wszystkim mieści się też Nowoczesna? Jak pani to wszystko będzie widziała? Bo też jest mowa o takim liftingu, odnowieniu Platformy Obywatelskiej, być może nawet zmianie nazwy. Czy Nowoczesna jeszcze, jako oddzielny byt, ma rację bytu czy nie?

Katarzyna Lubnauer odpowiedziała:

Oczywiście, że Nowoczesna funkcjonuje, ma rację bytu. Natomiast Nowa Solidarność to jest coś więcej. To jest, jak to mówią, partie to za mało, trochę parafrazując tytuł filmu Jamesa Bonda. Musimy ujarzmić energię Polaków. Czyli musimy tych wszystkich, którzy z taką energią, entuzjazmem włączyli się w kampanię Rafała Trzaskowskiego, zarówno środowiska polityczne, czyli partie polityczne, jak i środowiska NGO-owskie, jak i środowiska związane z samorządowcami, spróbować skonsolidować, żeby wygrać wybory za 3 lata, jak się uda, to wcześniej.

Artykuł Frondy, chociaż przytacza kontekst, zgodnie z którym Katarzynie Lubnauer chodziło o energię Polaków, wprowadza w błąd czytelników, manipulując wypowiedzią w tytule.

Źródło: https://www.fronda.pl/a/lubnauer-musimy-ujarzmic-polakow-by-za-3-lata-wygrac-wybory,147610.html

Należy pamiętać, że wielu z internautów w ogóle nie czyta treści artykułów udostępnianych w mediach społecznościowych, poprzestając jedynie na lekturze tytułu lub nagłówka. Dlatego tak ważne jest, aby tytuł w sposób rzetelny oddawał kontekst wypowiedzi danej osoby. Świadome pomijanie kluczowych słów, bez których dany cytat w sposób znaczący zmienia swój wydźwięk, jest dezinformacją.