Edukacja 
Ekologia 
Energetyka 
Fact-checking 
Klimat 
Rosja 
UE 
Ukraina 
Wybory 
Skopiuj link
Drukuj
Udostępnij
4 min czytania
Obalamy fałszywe informacje pojawiające się w mediach społecznościowych oraz na portalach internetowych. Odwołując się do wiarygodnych źródeł, weryfikujemy najbardziej szkodliwe przykłady dezinformacji.
4 min czytania
Rayssa Leal ukarana za cytowanie Biblii na igrzyskach? Sprawdzamy
W tekście wyjaśniamy, czy Rayssa Leal została ukarana za pokazanie w języku migowym cytatu z Ewangelii na igrzyskach olimpijskich.
fot. X / Modyfikacje: Demagog
Rayssa Leal ukarana za cytowanie Biblii na igrzyskach? Sprawdzamy
W tekście wyjaśniamy, czy Rayssa Leal została ukarana za pokazanie w języku migowym cytatu z Ewangelii na igrzyskach olimpijskich.
Analiza w pigułce
- W mediach społecznościowych pojawiło się nagranie (1, 2) z olimpijką Rayssą Leal, w którym cytuje ona na zawodach fragment Biblii w języku migowym: „Jezus jest drogą, prawdą i życiem”. Treść postów (1, 2) wskazuje, że Międzynarodowy Komitet Olimpijski planuje ukarać Rayssę Leal za to zachowanie.
- Jak podają brazylijskie media (1, 2, 3, 4), Międzynarodowy Komitet Olimpijski nie zamierza nałożyć kary na Rayssę Leal. Jak relacjonuje serwis UOL, rzecznik Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego Mark Adams powiedział, że cała sprawa wygląda na nieporozumienie.
- Na stronie igrzysk olimpijskich czy Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego nie podano żadnych informacji na temat ewentualnych konsekwencji dla zawodniczki.
Trwające igrzyska olimpijskie nadal są tematem fałszywych lub mylących przekazów. Na łamach Demagoga opublikowaliśmy analizy dotyczące np. zarzutów wobec zawodniczek Imane Khelif czy Priscy Awiti. Sprawdzaliśmy również wprowadzające w błąd komunikaty na temat ceremonii otwarcia igrzysk.
Fałszywe informacje pojawiły się również na temat Rayssy Leal, szesnastoletniej zawodniczki olimpijskiej. Startowała ona w dyscyplinie skateboardingu i zdobyła brązowy medal. Na portalu X i na Facebooku udostępniono nagranie (1, 2), w którym dziewczyna pokazuje w brazylijskim języku migowym zdanie: „Jezus jest drogą, prawdą i życiem”.
We wpisie na portalu X czytamy [pisownia oryginalna]: „Organizatorzy olimpiady chcą ukarać 16-letnią Brazylijkę, która zdobyła brązowy medal. Dziewczyna użyła języka migowego, aby powiedzieć »Jezus jest drogą, prawdą i życiem«”.
Źródło: www.x.com, 31.07.2024
Nagranie w tym serwisie zyskało ponad 104 tys. wyświetleń oraz ok. 8 tys. reakcji.
Rayssa Leal pokazała w języku migowym cytat z Ewangelii
Rayssa Leal jest jedną z najmłodszych medalistek olimpijskich. Już w 2021 roku na igrzyskach olimpijskich w Tokio zdobyła srebrny medal w jeździe na deskorolce.
W omawianym materiale zawodniczka użyła języka migowego Libras, który stworzono w Brazylii. Niewiele gestów w tym języku ma takie samo znaczenie w innych państwach, dlatego nie dla każdego, kto zna język migowy, będzie zrozumiałe, co Leal chciała przekazać. Zdanie, które zamigała, można przetłumaczyć jako: „Jezus jest drogą, prawdą i życiem”. To fragment z Ewangelii według świętego Jana. Jego pełna wersja brzmi:
„Odezwał się do Niego Tomasz: »Panie, nie wiemy, dokąd idziesz. Jak więc możemy znać drogę?« Odpowiedział mu Jezus: »Ja jestem drogą i prawdą, i życiem«”.
W wywiadzie dla brazylijskiego serwisu UOL Rayssa Leal powiedziała: „robię to na każdych zawodach. To dla mnie ważne, jestem chrześcijanką, bardzo wierzę w Boga” [czas nagrania 0:30].
Międzynarodowy Komitet Olimpijski nie ukarał Rayssy Leal
Nieprawdziwe przekazy (1, 2) wskazują, że Rayssa Leal zostanie ukarana przez Międzynarodowy Komitet Olimpijski. Treści te (1, 2) mogą nawiązywać do 50. zasady Karty Olimpijskiej. W regule czytamy, że: „Na terenie obiektów olimpijskich, stadionów i innych obszarów zabrania się organizowania jakichkolwiek manifestacji lub rozpowszechniania propagandy o charakterze politycznym, religijnym lub rasowym”.
Jak podają brazylijskie media (1, 2, 3, 4), Międzynarodowy Komitet Olimpijski nie planuje ukarania Rayssy Leal. Zgodnie z tymi informacjami (1, 2, 3, 4) Komitet Olimpijski ocenił całą sprawę jako nieporozumienie i stwierdził, że nie ma powodów, aby nałożyć karę na zawodniczkę. Przekazów na temat ustalenia kary nie znajdziemy na oficjalnej stronie igrzysk olimpijskich ani na stronie Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego.
Wspieraj niezależność!
Wpłać darowiznę i pomóż nam walczyć z dezinformacją, rosyjską propagandą i fake newsami.
*Jeśli znajdziesz błąd, zaznacz go i wciśnij Ctrl + Enter
POLECANE DLA CIEBIE
