Obalamy fałszywe informacje pojawiające się w mediach społecznościowych oraz na portalach internetowych. Odwołując się do wiarygodnych źródeł, weryfikujemy najbardziej szkodliwe przykłady dezinformacji.
Szefowa KE pokazuje, jak oszczędzać wodę? To przerobiony film
Nagranie z udziałem Ursuli von der Leyen nie dotyczyło oszczędzania wody.
Fot. Pixabay / Modyfikacje: Demagog
Szefowa KE pokazuje, jak oszczędzać wodę? To przerobiony film
Nagranie z udziałem Ursuli von der Leyen nie dotyczyło oszczędzania wody.
FAKE NEWS W PIGUŁCE
- Na Facebooku pojawiło się nagranie z udziałem szefowej Komisji Europejskiej. Według treści posta, w którym je udostępniono, Ursula von der Leyen pokazuje w nim, jak oszczędzać wodę podczas mycia rąk.
- Oryginalny materiał powstał w marcu 2020 roku w ramach akcji „Handwashing challenge” zainicjowanej przez Światową Organizację Zdrowia.
- „Wyzwanie” służyło zwróceniu uwagi na konieczność częstego mycia rąk w obliczu pierwszej fali pandemii.
- Nagranie udostępnione w poście zostało przerobione – z pierwotnej wersji wycięto napisy dotyczące prawidłowego mycia rąk oraz planszę końcową (czas nagrania 00:49).
Rosnące ceny, a w związku z tym konieczność oszczędzania, są obecnie tematem nie tylko prawdziwych informacji. W Demagogu mierzyliśmy się już z manipulacją, zgodnie z którą w Wielkiej Brytanii ma obowiązywać zakaz gotowania po godzinie 20.
Ostatnio na Facebooku pojawiło się nagranie z udziałem Ursuli von der Leyen. Użytkownik, który opublikował film, dołączył do niego opis, z którego wynika, że szefowa Komisji Europejskiej uczy w nim, w jaki sposób umyć ręce bez marnowania wody. „(…) pokazuje nam jak mamy oszczędzać wodę” – napisał internauta.
Użytkownicy nie kwestionowali prawdziwości nagrania, a ich reakcje świadczą o tym, że jego opis uznali za zgodny z prawdą. Internauci nie kryli swojego oburzenia, pisząc m.in.: „Zachowanie psychopatki. I chyba sie nie myle”.
Nagranie pierwotnie pojawiło się na Twitterze, gdzie zamieścił je francuski profil o nazwie Alertesinfos. Wpis z filmem zdobył pona 5,6 tys. polubień. Sprawą filmu zajmował się Konkret24.
Film nie ma nic wspólnego z oszczędzaniem wody. To stare nagranie!
Oryginalne nagranie, które – przerobione – udostępniono w poście, jest dostępne na kanale Komisji Europejskiej w serwisie YouTube. Wideo pochodzi z marca 2020 roku i powstało w związku z pandemią COVID-19.
Wówczas, na początku walki z koronawirusem, Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) zachęcała do udziału w akcji „Handwashing challenge”. Jej celem było zwrócenie uwagi na konieczność częstego mycia rąk jako jednego ze sposobów przeciwdziałania rozwojowi pandemii.
WHO zamieściła na swojej stronie instrukcję, jak prawidłowo myć ręce, i namawiała do tego, by samodzielnie pokazać, jak dbamy o czystość rąk. Aby dołączyć do „Handwashing challenge” należało nagrać film pokazujący, jak myjemy ręce zgodnie z wytycznymi WHO, a następnie udostępnić go w mediach społecznościowych wraz z hashtagiem #SafeHands.
Do akcji włączyła się także Komisja Europejska, czego efektem jest właśnie nagranie z udziałem Ursuli von der Leyen.
Nagranie zostało przerobione tak, by nie było widać, w jakim celu powstało
Film udostępniony w omawianych poście różni się jednak od oryginału opublikowanego przez Komisję Europejską. Nagranie wykadrowano w taki sposób, by nie było widać napisów znajdujących się w jego pierwotnej wersji. Dotyczyły one instrukcji prawidłowego mycia rąk zgodnego z wytycznymi WHO.
Co więcej, film zamieszczony w poście, został skrócony w stosunku do oryginału. Wycięto z niego planszę widoczną pod koniec materiału, na której znajduje się informacja, że pochodzi on z 2020 roku (czas nagrania 00:49).
W prawdziwość nagrania uwierzyli politycy
Film z udziałem szefowej KE udostępniła na Facebooku oraz Twitterze posłanka Prawa i Sprawiedliwości Maria Kurowska. Dołączyła ona do nagrania swój komentarz o treści: „Europa pogrąża się w kryzysie przez pseudoekologiczną głupotę. Jaki plan ma UE? Redukuj gaz, prąd, wodę, redukuj ogrzewanie, węgiel, benzynę, mięso… Tymczasem państwa Azji kwitną i rozwijają się dynamicznie, bazując na nowoczesnym wydobyciu niezawodnych, sprawdzonych surowców”.
Europa pogrąża się w kryzysie przez pseudoekologiczną głupotę. Jaki plan ma UE? Redukuj gaz, prąd, wodę, redukuj ogrzewanie, węgiel, benzynę, mięso… Tymczasem państwa Azji kwitną i rozwijają się dynamicznie, bazując na nowoczesnym wydobyciu niezawodnych, sprawdzonych surowców. https://t.co/wKXhejGsjQ
— Maria Kurowska (@MariaKurowskaPL) September 8, 2022
Wideo z Ursulą von der Leyen pokazującą, jak myć ręce bez marnowania wody, zamieścił na Twitterze także Krzysztof Sobolewski, poseł Prawa i Sprawiedliwości. Polityk określił szefową KE „współczesnym »europejski Piłatem«”, nawiązując do „umywania rąk” od problemów.
Współczesny "europejski Piłat" 🧐 #wieszwięcej https://t.co/sd1HlPYsao
— Krzysztof Sobolewski 🇵🇱100PL🇵🇱 (@AC_Sobol) September 8, 2022
Podsumowanie
Ursula von der Leyen nie wystąpiła w nagraniu, które zachęca do oszczędzania wody podczas mycia rąk. Film pochodzi sprzed ponad dwóch lat i powstał w ramach akcji zainicjowanej przez WHO, której celem było promowanie poprawnego mycia rąk na początku pandemii.
Wideo zostało przerobione tak, by pasowało do kontekstu, w jakim je przedstawiono. W rzeczywistości nie miało nic wspólnego z oszczędzaniem wody.
Wspieraj niezależność!
Wpłać darowiznę i pomóż nam walczyć z dezinformacją, rosyjską propagandą i fake newsami.
*Jeśli znajdziesz błąd, zaznacz go i wciśnij Ctrl + Enter