Edukacja 
Ekologia 
Klimat 
Energetyka 
Fact-checking 
Rosja 
UE 
Ukraina 
Wybory 
Skopiuj link
Drukuj
Udostępnij
2 min czytania
Wypowiedzi
Sprawdzamy wypowiedzi polityków i osób publicznych pojawiające się w przestrzeni medialnej i internetowej. Wybieramy wypowiedzi istotne dla debaty publicznej, weryfikujemy zawarte w nich informacje i przydzielamy jedną z pięciu kategorii ocen.
2 min czytania
Obama wycofał się ze słów o polskich obozach zagłady?
Obama wycofał się ze słów o polskich obozach zagłady?
Nie słyszałem o innym sukcesie większym niż wpłynięcie na stanowisko Prezydenta Stanów Zjednoczonych. Uczyniłem to skutecznie. Pan prezydent Obama wyjaśnił, że nie miał złych intencji używając określenia polskie obozy zagłady.
Prawda
Wypowiedź uznajemy za zgodną z prawdą, gdy:
- istnieją dwa wiarygodne i niezależne źródła (lub jedno, jeśli jest jedynym adekwatnym z punktu widzenia kontekstu wypowiedzi) potwierdzające zawartą w wypowiedzi informację,
- zawiera najbardziej aktualne dane istniejące w chwili wypowiedzi,
- dane użyte są zgodnie ze swoim pierwotnym kontekstem.
Prawda
Wypowiedź uznajemy za zgodną z prawdą, gdy:
- istnieją dwa wiarygodne i niezależne źródła (lub jedno, jeśli jest jedynym adekwatnym z punktu widzenia kontekstu wypowiedzi) potwierdzające zawartą w wypowiedzi informację,
- zawiera najbardziej aktualne dane istniejące w chwili wypowiedzi,
- dane użyte są zgodnie ze swoim pierwotnym kontekstem.
Prezydent Stanów Zjednoczonych Barak Obama w 2012 roku podczas nadawania pośmiertnie Janowi Karskiemu Prezydenckiego Medalu Wolności przemówił:
‘’Jan służył jak kurier polskiego ruchu oporu w najczarniejszych latach II Wojny Światowej. Przed jedną z wypraw na terytorium wroga usłyszał, że Żydzi są masowo mordowani. Ruch oporu pomógł mu dostać się do warszawskiego getta i do polskiego obozu śmierci, żeby zobaczyć to na własne oczy.
Słowa spotkały się z reakcją polskiego MSZ oraz Prezydenta, który napisał list do Baracka Obamy 30 maja 2012 roku. W odpowiedzi z 31 maja 2015 roku Barack Obama napisał:
‘’ Wspominając o „polskim obozie śmierci”, a nie o „nazistowskim obozie śmierci w okupowanej przez Niemcy Polsce” omyłkowo użyłem zwrotu, który przez lata wywoływał cierpienie u wielu Polaków i w związku z którym Polska słusznie podjęła kampanię na rzecz wyeliminowania go z publicznego dyskursu na całym świecie. Żałuję błędu i zgadzam się, że moment ten stanowi okazję, by zapewnić, że obecne i przyszłe pokolenia znają i będą znać prawdę.’’
oraz
‘’ Ponadto po prostu nie było „polskich obozów śmierci”. Ośrodki zabijania w Auschwitz-Birkenau, Bełżcu, Treblince i gdzie indziej w okupowanej Polsce były budowane i prowadzone przez reżim nazistowski. Odwrotnie, wielu Polaków ryzykowało swym życiem – i oddało swe życie – by ocalić Żydów przed Holokaustem’’.
Wypowiedź odbiła się szerokim echem w światowych mediach, które wypominały ‘’wpadkę’’ Obamy.
Tłumaczenie listu http://www.rmf24.pl/fakty/news-obama-zaluje-ale-nie-przeprasza-w-liscie-do-komorowskiego,nId,609700
Dowiedz się, jak radzić sobie z dezinformacją w sieci
Poznaj przydatne narzędzia na naszej platformie edukacyjnej
Sprawdź!
*Jeśli znajdziesz błąd, zaznacz go i wciśnij Ctrl + Enter
POLECANE DLA CIEBIE
