Strona główna Fake News Komunikaty po niemiecku na stacjach PKP? To nic nowego

Komunikaty po niemiecku na stacjach PKP? To nic nowego

Nagranie, w którym słychać komunikat stacyjny w języku niemieckim dobiegający z głośników na peronie kolejowym w Polsce, zaniepokoiło wielu internautów. Czy obawy są słuszne? Sprawdzamy.

w tle pociąg na dworcu kolejowym, zrzut ekranu z TikToka

Fot. Pexels / TikTok / Modyfikacje: Demagog

Komunikaty po niemiecku na stacjach PKP? To nic nowego

Nagranie, w którym słychać komunikat stacyjny w języku niemieckim dobiegający z głośników na peronie kolejowym w Polsce, zaniepokoiło wielu internautów. Czy obawy są słuszne? Sprawdzamy.

ANALIZA W PIGUŁCE

  • W sieci opublikowano krótki materiał wideo (1, 2, 3) nagrany na peronie kolejowym. W filmie słychać komunikat głosowy w języku niemieckim. Rzekomo ma to oznaczać, że Polska jest pod zaborem niemieckim. 
  • Polska nie jest poddawana germanizacji. Biuro Prasowe PKP poinformowało nas, że komunikaty w języku niemieckim są wygłaszane od kilkunastu lat. Taka sytuacja ma miejsce w przypadku pociągów transgranicznych oraz na stacjach i przystankach, które znajdują się w strefie przygranicznej z Niemcami.
  • Komunikaty głosowe w językach obcych są prawnie uregulowane przez Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 2001 r. w sprawie wykazu gmin położonych w strefie nadgranicznej. 

Od 7 lipca 2025 roku ponownie wprowadzono tymczasowe kontrole na granicy Polski z Niemcami i Litwą. Polskie władzesłużby informują, że działania te mają na celu ograniczenie napływu migrantów oraz dostosowanie się do zaostrzonej polityki migracyjnej Niemiec. Ponadto w ostatnim czasie pojawiły  się w sieci doniesienia o rzekomej germanizacji Polski. 

„Polska pod zaborami 2025” – w ten sposób podpisano nagranie udostępnione na TikToku, Facebooku i portalu X. W materiale wideo (1, 2, 3) widzimy peron kolejowy w Zgorzelcu i słyszymy komunikaty głosowe w języku niemieckim. 

Zrzut ekranu z platformy TikTok, gdzie widzimy stację kolejową oraz napis „Polska pod zaborami 2025”.

Źródło: TikTok.com, 09.07.2025

Post zyskał sporą popularność w sieci: na platformie X nagranie obejrzano ponad 93 tys. razy. Natomiast pod wpisem na TikToku pojawiły się komentarze użytkowników zaniepokojonych sytuacją z nagrania [pisownia oryginalna]: „A co na to mieszkańcy?” czy „Co się dzieje w naszej Polsce?”. 

PKP dementuje: Komunikaty w języku niemieckim są wygłaszane od kilkunastu lat

Scena przedstawiona w nagraniu miała miejsce na stacji kolejowej w Zgorzelcu, co potwierdzają zdjęcia z Google Maps. Miasto znajduje się na przejściu granicznym z Niemcami. Aby wyjaśnić tę sprawę, napisaliśmy do Polskich Kolei Państwowych (PKP). Według przewoźnika kolejowego język niemiecki w komunikatach jest puszczany z głośników na tej stacji od lat:

Od kilkunastu lat komunikaty w j. niemieckim wygłaszane są w przypadku pociągów transgranicznych oraz na stacjach i przystankach, które znajdują się w strefie przygranicznej z Niemcami. Zależy nam, aby do podróżnych trafiały jak najdokładniejsze informacje o rozkładzie jazdy; w strefie przygranicznej z połączeń kolejowych na co dzień korzysta wielu niemieckojęzycznych pasażerów”.

Jak można zauważyć, nie ma żadnych przesłanek do rzekomej germanizacji Polski

Komunikaty w obcych językach na stacjach kolejowych są uregulowane prawnie

Dzięki komentarzowi Zespołu Prasowego PKP dowiedzieliśmy się również, że języki obce słyszane z głośników na stacjach kolejowych to kwestia uregulowana w polskim prawie od 2001 roku: 

„Wygłaszanie komunikatów w języku niemieckim jest zgodne z obowiązującymi przepisami (Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 2001 r. w sprawie wykazu gmin położonych w strefie nadgranicznej) oraz z wewnętrznymi regulacjami naszej spółki. Według zapisów wszystkie komunikaty na peronach muszą być wygłaszane w języku polskim, natomiast komunikaty na stacjach granicznych oraz pociągach międzynarodowych, transgranicznych i „lotniskowych” przekazywane są także w języku angielskim i innych. Warto zauważyć, że na Portalu Pasażera (www.portalpasazera.pl) również dostępne są informacje w językach obcych”. 

Kontroluj polityków!

Patrz władzy na ręce i wspieraj niezależność.

*Jeśli znajdziesz błąd, zaznacz go i wciśnij Ctrl + Enter

Bądź na bieżąco z faktami!

Zapisz się na nasz newsletter i co tydzień otrzymuj sprawdzone informacje prosto do Twojej skrzynki.





    Patrzymy politykom na ręce

    Pomóż nam rozliczać ich ze słów i obietnic

    WESPRZYJ NAS!