Czas czytania: około min.

Obraźliwa tabliczka przy pustych półkach w Wielkiej Brytanii? Fotomontaż!

30.08.2021 godz. 11:20

Zdjęcie tabliczki przy półkach sklepowych zostało przerobione.

Od kilku dni dużą popularność w sieci zdobywa zdjęcie przedstawiające puste półki sklepowe w Wielkiej Brytanii, przy których widnieje tabliczka z wulgarnym napisem odnoszącym się do braku towarów.

Zdjęcie zaczęto też udostępniać na Facebooku, gdzie cieszyło się popularnością na niektórych fanpage’ach oraz prywatnych profilach. Z przekazu wynikałoby, że właściciel sklepu postanowił odnieść się obraźliwie do zwolenników brexitu, którzy według przekazu mieliby ponosić winę za brak produktów w sklepie.

Zrzut ekranu wpisu na Facebooku, w którym przedstawiono tabliczkę z napisem: Przepraszamy za ograniczony wybór w tej chwili. To efekt głosowania za opuszczeniem UE i mówienia Europejczykom, żeby »odwalili się od nas i wracali do swoich krajów«. Szczęśliwi?”

Źródło: www.facebook.com

Wiele osób uznało, że zdjęcie opublikowano w formie satyry, jednak część osób potraktowała przerobione zdjęcie zbyt dosłownie: „Mieli to co chcieli. Niech teraz ci wszyscy leniwi Anglicy wstaną z kanap i zaczną żywic naród” – pisał jeden z internautów.

Z kolei na Twitterze były poseł Platformy Obywatelskiej Krzysztof Lisek napisał, że zdjęcie to „pouczający obrazek ze sklepu w UK”, co wykorzystał w dyskusji nad przynależnością Polski do Unii Europejskiej.

Zdjęcie zostało przerobione. Na tabliczce nie znajdziemy tak „dosadnego” komentarza

Latem 2021 roku pojawiało się wiele informacji dot. zakłócenia łańcuchów dostaw w Wielkiej Brytanii. BBC pisało, że branża transportowa napotykała poważne problemy jeszcze przed pandemią, ale przypadki takie jak izolowanie pracowników jeszcze poważniej zakłóciły niektóre dostawy. Dla BBC Morton Cullimore z Road Haulage Association (RHA) mówił, że w Wielkiej Brytanii może brakować nawet 60 000 kierowców.

Problemy branży transportowej wiązały się z tym, iż nie wszystkie, wcześniej na co dzień dostępne, produkty były dostarczane do sklepów na czas. W niektórych z nich pojawiły się więc tabliczki informujące o chwilowej niedostępności części towarów.

To oczywiście nie oznacza, że w sklepach W Wielkiej Brytanii brakuje żywności. Dostęp do niektórych produktów mógł być czasami chwilowo ograniczony przez problemy logistyczne.

Jak wyglądały prawdziwe tabliczki?

Na tabliczkach można było przeczytać: „Sorry for the limited choice right now. Because of country-wide supply issues, we haven’t got our full range available. We’re working hard to get re-stocked for you. Thanks for your patience”, co w tłumaczeniu na język polski oznacza: „Przepraszamy za ograniczony w tej chwili wybór. Ze względu na problemy z dostawami na terenie całego kraju nie mamy dostępnej pełnej oferty. Ciężko pracujemy nad tym, aby uzupełnić dla Ciebie zapasy. Dziękujemy za cierpliwość”. I tak też głosił napis na tabliczce, którą przerobiono. O tym pisała również redakcja fact-checkingowa nwetral.es, która dotarła do oryginalnego zdjęcia.

Podsumowanie

Nierzadko może zdarzyć się, że zdjęcie, które ma przedstawiać określoną sytuację, zostało przerysowane w celu wzbudzenia skrajnych emocji. W celu weryfikacji informacji krążących w sieci warto podeprzeć się doniesieniami prasowymi, które wskażą nam dokładny kontekst i ukażą, jak wygląda określona sytuacja.

*Jeśli znajdziesz błąd, zaznacz go i wciśnij Ctrl + Enter

Podobał Ci się artykuł? Pomóż nam dzielić się prawdą!

Możesz śmiało rozpowszechniać ten artykuł na swojej stronie internetowej. Pamiętaj o podaniu źródła. Sprawdź jak możesz udostępniać.

Wpłać darowiznę i działaj z nami!

lub