Strona główna Fake News Zatrzymać rozwój? Słowa przewodniczącej KE wyrwano z kontekstu

Zatrzymać rozwój? Słowa przewodniczącej KE wyrwano z kontekstu

Zatrzymać rozwój? Słowa przewodniczącej KE wyrwano z kontekstu

fot. Pexels / Modyfikacje: Demagog

Zatrzymać rozwój? Słowa przewodniczącej KE wyrwano z kontekstu

Wypowiedź Ursuli von der Leyen została wycięta z dłuższego nagrania.

FAKE NEWS W PIGUŁCE

  • Trzeba „zatrzymać rozwój gospodarczy i wzrost populacji, albo nasza planeta sobie nie poradzi” – jak dowiadujemy się z nagrań udostępnionych w mediach społecznościowych (1, 2), takie słowa wypowiedziała Ursula von der Leyen. „Albo oni, albo my” – czytamy w postach (1, 2).
  • Wypowiedź przewodniczącej Komisji Europejskiej została pozbawiona istotnego kontekstu. W nagraniach (1, 2) brakuje początku wystąpienia Ursuli von der Leyen. Przewodnicząca podkreśla w nim, że przedstawione wnioski nie zostały wysnute przez nią samą, lecz są wynikiem pracy Klubu Rzymskiego i badaczy z Massachusetts Institute of Technology – i to sprzed ponad 50 lat.

Ursula von der Leyen nieraz była bohaterką teorii spiskowych i innych niezgodnych z prawdą doniesień.

2 marca 2024 roku profil @Coolfonpl opublikował w serwisie X film, w którym przewodnicząca Komisji Europejskiej mówi, że trzeba „zatrzymać rozwój gospodarczy i wzrost populacji albo nasza planeta sobie nie poradzi”. Niedługo potem fragment jej wypowiedzi pojawił się również na Facebooku oraz na TikToku.

Zrzut ekranu omawianego nagrania opublikowanego na TikToku. Film zdobył 4144 polubień, 1860 komentarzy, 3258 udostępnień. 1257 użytkowników zapisało go na później.

Źródło: www.tiktok.com

Nagranie zdobyło popularność w mediach społecznościowych (1, 2, 3). Na TikToku polubiło je ponad 4,1 tys. użytkowników. Reakcje internautów świadczą o tym, że część z nich uwierzyła w przekaz płynący z filmu.

„Brzmi groźnie. Dlatego proponuję zacząć depopulacje od niemiec.nW tym przypadku świat może zyskać a na pewno Europa tak.” [pisownia oryginalna] – stwierdził użytkownik Facebooka. „Zatem proponuję zbiorowe samobójstwo całego europarlamentu [pisownia oryginalna] – napisała inna osoba na TikToku.

Konto, które opublikowało film w serwisie X, jest znanerozpowszechniania fałszywych informacji. Więcej na jego temat przeczytasz w naszej wcześniejszej analizie.

Słowa przewodniczącej Komisji Europejskiej pozbawiono istotnego kontekstu

„Trzeba zatrzymać rozwój gospodarczy i wzrost populacji, albo nasza planeta sobie nie poradzi” – czytamy na grafice widocznej w nagraniach na TikToku oraz Facebooku. „Albo oni, albo my” – dodano.

Słowa Ursuli von der Leyen zostały wyrwane z kontekstu. Pochodzą z wystąpienia przewodniczącej Komisji Europejskiej, które miało miejsce podczas sesji plenarnej otwierającej konferencję Beyond Growth. 17 maja 2023 roku Ursula von der Leyen powiedziała:

„Rzeczywiście, jeśli spojrzymy wstecz, nieco ponad 50 lat temu Klub Rzymski i grupa badaczy z MIT [Massachusetts Institute of Technology – przyp. Demagog] opublikowali raport „The Limits to Growth”. W jego ramach zmapowano interakcję między wzrostem liczby ludności, gospodarką i środowiskiem. 50 lat temu doszło do drastycznego wniosku: zatrzymać wzrost gospodarczy i wzrost populacji albo planeta sobie nie poradzi. Jak wiadomo, raport ten wywołał duże kontrowersje. Na przykład dotyczące roli nowych technologii w przeciwdziałaniu zmianom klimatu”.

Fragment wycięty z wyciętego fragmentu – jak ewoluował przekaz

Co ważne, pierwotny wpis opublikowany przez profil @Coolfonpl także został okrojony. Nagranie zamieszczone w serwisie X trwa 35 sekund.

Wersje udostępnione na innych platformach (1, 2) mają po 7 i 11 sekund. Zabrakło w nich początku wypowiedzi Ursuli von der Leyen, gdzie przewodnicząca podkreśla, że przedstawione przez nią wnioski nie zostały wysnute przez nią samą, lecz są wynikiem pracy Klubu Rzymskiego i badaczy z MIT i to sprzed ponad 50 lat.

Depopulacja? To nie tego dotyczyła konferencja, w której wzięła udział przewodnicząca KE

Konferencja, podczas której przewodnicząca Komisji Europejskiej wygłosiła swoje wystąpienie, dotyczyła skierowania polityki w stronę celów gospodarczych, społecznych i środowiskowych równocześnie – tak, by nie traktować wzrostu gospodarczego jako celu samego w sobie.

„Wzrost gospodarczy przyniósł powszechny dobrobyt w epoce powojennej. Przyczynił się do podniesienia poziomu życia, ograniczenia ubóstwa i zwiększenia dochodów podatkowych przeznaczonych na finansowanie polityk publicznych. Jednak koncentrowanie się na wzroście jest coraz częściej krytykowane za pomijanie negatywnych skutków społecznych i środowiskowych. Debata na temat wyjścia poza wzrost ma na celu skierowanie polityki w stronę wielu celów gospodarczych, społecznych i środowiskowych, a nie traktowanie wzrostu jako celu samego w sobie”.

Narracje spiskowe o rzekomej depopulacji planowanej przez światowe elity są częstym tematem dezinformujących treści. Według jednej z fałszywych informacji Ursula von der Leyen miała planować wojnę w Ukrainie. Twórcy teorii spiskowych nie oszczędzają także innych polityków.

*Jeśli znajdziesz błąd, zaznacz go i wciśnij Ctrl + Enter

Wpłać, ile możesz

Na naszym portalu nie znajdziesz reklam. Razem tworzymy portal demagog.org.pl

Wspieram