Departament Sprawiedliwości USA ujawnia tzw. akta Epsteina

30 stycznia 2026 roku Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych ujawnił kolejną partię materiałów dowodowych pochodzących ze spraw przeciwko Jeffreyowi Epsteinowi, amerykańskiemu milionerowi i przestępcy seksualnemu, oskarżonemu o handel nieletnimi w celach seksualnych. 

Upublicznione akta składają się z ponad 3 milionów stron dokumentów, ponad 2 tys. filmów i 180 tys. zdjęć. Przedstawiają prywatną korespondencję Epsteina, często obejmującą nazwiska osób pozostających w kontakcie z milionerem lub nawet jego ofiar. 

Jarosław Ucieklak analizuje e-maile Epsteina

Do ujawnionych dokumentów odniósł się Jarosław Ucieklak, członek Konfederacji Korony Polskiej. Stwierdził, że słowo „goje” pada w tzw. aktach Epsteina ponad 400 razy. Uznał, że Epstein i jego wspólnicy w swoim mniemaniu krzywdzili nie dziewczynki, a gojów, czyli osoby uznawane przez nich za podludzi, przeznaczone do bycia torturowanymi i maltretowanymi.

Polityk sugerował, że motywacją czynów Epsteina była jego wiara i związana z nią pogarda dla osób wyznania innego niż judaizm. Na dowód przytoczył kilka cytatów, które określił jako pochodzące z ujawnionych dokumentów. – Oto niektóre cytaty o gojach znalezione w aktach Epsteina. „Goje urodzili się tylko po to, by nam służyć” – powiedział. 

– „Im czystszym genetycznie jesteś Żydem, tym jesteś inteligentniejszy” – przytoczył kolejny fragment. Dodał również, że w materiałach jest przedstawiona następująca opinia: „Idea, iż każde życie jest równe, to katolicyzm w najgorszym wydaniu”.

– Na koniec jeszcze jeden mocny cytat z e-maili Epsteina. „Wojna między Żydami a nie-Żydami. Żydzi na ten moment wygrywają” – podsumował swoją wypowiedź. Stwierdził jeszcze, że nawet nie zdajemy sobie sprawy z tego, że jesteśmy na wojnie.

Skąd pochodzi cytat przywołany przez polityka?

Słowa o tym, że goje urodzili się tylko po to, by służyć narodowi Izraela, rzeczywiście znajdują się w tzw. aktach Epsteina. Jak się jednak okazuje, ich autorem nie jest milioner. Nie jest także nadawcą e-maila, z którego pochodzi wypowiedź.

Przytoczony cytat zaczerpnięto z artykułu Bloomberga, który w październiku 2013 roku biuro norweskiego dyplomaty Terje Rød-Larsena przesłało Epsteinowi w ramach przeglądu prasy. Tekst był poświęcony zmarłemu rabinowi Owadii Josefowi, założycielowi ultraortodoksyjnej partii Szas.

Dzień po pogrzebie rabina, dziennikarz Bloomberga, gdy przedstawiał sylwetkę zmarłego, stwierdził: „Najbardziej druzgocącą zniewagą, jaką Josef mógł wyrządzić Żydowi, było nazwanie go gojem. Ogólnie rzecz biorąc, gardził nie-Żydami. Goje urodzili się tylko po to, by nam służyć – powiedział w kazaniu w 2010 roku. – Bez tego nie ma dla nich miejsca na świecie – tylko po to, by służyć narodowi Izraela”.

Relację autora artykułu potwierdzają także inne źródła. Jewish Telegraphic Agency informowała, że rabin Josef wypowiedział te słowa w trakcie publicznej dyskusji na temat tego, jakie prace nie-Żydom wolno wykonywać w szabat. Jego wystąpienie potępił m.in. Amerykański Kongres Żydów czy niektórzy rabini.

Także pozostałe cytaty są wyrwane z kontekstu

Chociaż wszystkie cytaty, które Ucieklak wykorzystał w swoim nagraniu, znajdują się w dokumentach ujawnionych przez Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych, to także pozostałe z nich zostały wyrwane z kontekstu.

E-mail zawierający twierdzenie, że im czystszym genetycznie jest się Żydem, tym jest się inteligentniejszym, wysłała do Jeffreya Epsteina Masha Drakova, pracująca dla niego agentka ds. public relations. W wiadomości twierdziła, że znalazła kryteria pozwalające rozpoznać inteligentnych ludzi i spytała miliardera o opinię na ten temat. Następnie przyznała, że zaprezentowała subiektywne, być może zbyt przesadne stanowisko. Brakuje dowodów, że Epstein odpisał na te wiadomości.

Także słowa o wojnie między Żydami a nie-Żydami nie należą do Epsteina. To treść wiadomości, jaką wysłał do niego dziennikarz Michael Wolff w reakcji na decyzję prezydenta Donalda Trumpa o usunięciu Stephena Bannona z Rady Bezpieczeństwa Narodowego. 

Te słowa są parafrazą wypowiedzi byłego sekretarz stanu USA Henry’ego Kissingera, który zdaniem Wolffa podsumował relacje między Stevem Bannonem a żydowskimi członkami rodziny Donalda Trumpa, Jaredem Kushnerem i Ivanką Trump, jako „wojnę między Żydami i nie-Żydami”.

Epstein krytykował działania Gatesa i łączył je z katolicyzmem

Z przedstawionych cytatów do Jeffreya Epsteina należy jedynie wypowiedź o tym, że idea równości każdego życia jest katolicyzmem w najgorszym wydaniu. Przytoczona myśl jest jednak fragmentem dłuższej wymiany zdań pomiędzy milionerem a Borisem Nikoliciem, doradcą naukowym Billa Gatesa. 

Rozmowa dotyczyła filantropii Warrena Buffeta i Billa Gatesa. Opisano w niej prośby obu biznesmenów o wpłacanie datków na cele fundacji założyciela Microsoftu. Epstein krytykował ten model – twierdził, że darczyńcy nie otrzymują nic w zamian. Z kolei podejmowane działania uznawał za niewystarczająco odważne. „On jest geniuszem technicznym, czy widzicie to w programie tej fundacji?” – pisał.

Dodatkowo Epstein uznawał, że Gates pozostaje w cieniu fundacji, którą w rzeczywistości zarządza jego żona. W związku z tym twierdził, że należy przeprowadzić interwencję, „podczas której mądrzy ludzie usiądą z nim i zapytają: co ty robisz?”.

Fragment wiadomości Jeffreya Epsteina do Borisa Nikolicia, 17.03.2013

Epstein krytykował działania fundacji Gatesa i łączył je z katolicyzmem, do którego pewnego rodzaju przywiązanie deklarował założyciel Microsoftu. Brak jest jednak dowodów na to, że postawa Jeffreya Epsteina wynikała z jego pochodzenia czy przekonania o wyższości Żydów nad chrześcijanami.

Co oznacza słowo „goje”?

Zgodnie ze Słownikiem języka polskiego PWN słowo „goje” jest pogardliwym określeniem używanym przez Żydów wobec chrześcijan. Z kolei słownik opracowany przez muzeum POLIN podaje, że w hebrajskim języku biblijnym używano go na określenie narodu bez względu na jego pochodzenie etniczne. Następnie zaczęto stosować go do określania osób, które nie są Żydami.

Jednak – wbrew twierdzeniu Jarosława Ucieklaka – słowo to nie pada w e-mailach Epsteina ponad 400 razy. W rzeczywistości liczba ta jest prawie 10 razy mniejsza – w ujawnionych materiałach to sformułowanie pada 44 razy. Po przeanalizowaniu kontekstu tych wypowiedzi można stwierdzić, że wykorzystanie określenia „goj” nie dowodzi, że Jeffrey Epstein krzywdził ludzi ze względu na to, że byli innego wyznania.

Analiza powstała w ramach projektu Central European Digital Media Observatory (CEDMO) – interdyscyplinarnej sieci ekspertów, naukowców oraz organizacji walczących z dezinformacją w regionie Europy Środkowej. Projekt CEDMO jest finansowany ze środków Unii Europejskiej.

Kontroluj polityków!

Patrz władzy na ręce i wspieraj niezależność.

Wpłacam